Pene vs. penne, czyli jak nie zamawiać w restauracji
Dzisiaj klasyk!
Nader często słyszę, kiedy ktoś mówiąc o jedzeniu makaronu przyrządzonego na sposób włoski, źle wymawia słowo oznaczające rodzaj klusek. U nas nazywają się one „rurki”, a po włosku – „pióra”, czyli penne. To jeden z popularniejszych rodzajów pasta corta, czyli krótkiego makaronu, jadanego na przykład z pikantnym sosem pomidorowym – penne all’arrabbiata – lub ze smażonym bakłażanem i pomidorem, czyli jako słynna pasta alla Norma.
Więc jeśli ktoś zamiast podwójnego n wymówi tylko jedno, zamiast o jedzeniu wypowiada się o męskim organie rozrodczym. Zatem uprzejmie prosimy nie mylić „penne” z „pene”, zwłaszcza przy składaniu zamówienia w restauracji